1. सामान्य प्रावधानहरू

यो व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन नीति जुलाई 27, 2006 को संघीय कानून को आवश्यकताहरु को अनुसार तैयार गरिएको छ। नम्बर 152-FZ “व्यक्तिगत डेटामा” (यसपछि व्यक्तिगत डेटामा कानून भनिन्छ) र व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्ने प्रक्रिया र 1xbet द्वारा लिइएको व्यक्तिगत डेटाको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न उपायहरू निर्धारण गर्दछ (यसपछि अपरेटर भनिन्छ)।

१.१। अपरेटरले आफ्नो गतिविधिहरू सञ्चालन गर्नको लागि आफ्नो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण लक्ष्य र शर्तको रूपमा सेट गर्दछ व्यक्ति र नागरिकको अधिकार र स्वतन्त्रताको पालना गर्दा उसको व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्दा, गोपनीयता, व्यक्तिगत र पारिवारिक गोप्य अधिकारहरूको संरक्षण सहित।

१.२। यस अपरेटरको व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधनसम्बन्धी नीति (यसपछि नीति भनिन्छ) वेबसाइट https://1xbet.kz मा आगन्तुकहरू बारे अपरेटरले प्राप्त गर्न सक्ने सबै जानकारीहरूमा लागू हुन्छ।

2. नीतिमा प्रयोग गरिएका आधारभूत अवधारणाहरू

२.१। व्यक्तिगत डाटाको स्वचालित प्रशोधन – कम्प्युटर प्रविधि प्रयोग गरेर व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन।

२.२। व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन – स्वचालन उपकरणहरू प्रयोग गरेर वा सङ्कलन, रेकर्डिङ, व्यवस्थितीकरण, सङ्कलन, भण्डारण, स्पष्टीकरण (अद्यावधिक, परिवर्तन) सहित व्यक्तिगत डेटाको साथ त्यस्ता उपकरणहरूको प्रयोग नगरी कुनै पनि कार्य (सञ्चालन) वा कार्यहरूको सेट (अपरेशनहरू)। निकासी, प्रयोग, स्थानान्तरण (वितरण, प्रावधान, पहुँच), depersonalization, अवरुद्ध, मेटाउने, व्यक्तिगत डेटा को विनाश।

२.३ अपरेटर – एक राज्य निकाय, नगरपालिका निकाय, कानूनी वा प्राकृतिक व्यक्ति, स्वतन्त्र रूपमा वा अन्य व्यक्तिहरूसँग संयुक्त रूपमा व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन गर्ने र/वा सञ्चालन गर्ने, साथै व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्ने उद्देश्यहरू निर्धारण गर्ने, व्यक्तिगत डेटाको संरचना। प्रशोधन गरिएको, कार्यहरू (अपरेसनहरू) व्यक्तिगत डेटाको साथ प्रदर्शन।

२.४। व्यक्तिगत डाटा – वेबसाइट https://1xbet.kz को विशिष्ट वा पहिचान प्रयोगकर्तासँग प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा सम्बन्धित कुनै पनि जानकारी।

२.५ वितरणको लागि व्यक्तिगत डेटाको विषयद्वारा अधिकृत व्यक्तिगत डेटा – व्यक्तिगत डेटा, वितरणको लागि व्यक्तिगत डेटाको विषयद्वारा अधिकृत व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन गर्न सहमति दिएर व्यक्तिगत डेटाको विषयद्वारा प्रदान गरिएको व्यक्तिहरूको असीमित संख्यामा पहुँच। व्यक्तिगत डेटा मा कानून द्वारा तोकिएको तरिकामा (यसपछि वितरणको लागि अधिकृत व्यक्तिगत डेटा भनिन्छ)।

२.६ प्रयोगकर्ता – वेबसाइट https://1xbet.kz को कुनै पनि आगन्तुक।

२.७ व्यक्तिगत डेटा उपलब्ध गराउने कार्यहरू – एक निश्चित व्यक्ति वा व्यक्तिहरूको निश्चित सर्कललाई व्यक्तिगत डेटा खुलासा गर्ने उद्देश्यले कार्यहरू।

3. अपरेटरको आधारभूत अधिकार र दायित्वहरू

३.१। अपरेटरसँग अधिकार छ:

– व्यक्तिगत डाटा भरपर्दो जानकारी र/वा व्यक्तिगत डाटा समावेश कागजातहरूको विषयबाट प्राप्त गर्नुहोस्;

– घटनामा व्यक्तिगत डेटाको विषयले व्यक्तिगत डेटाको प्रक्रियामा सहमति फिर्ता लिन्छ, साथै व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन रोक्नको लागि अनुरोध पठाउँछ, अपरेटरसँग व्यक्तिगत डेटाको विषयको सहमति बिना व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन जारी राख्ने अधिकार छ। यदि त्यहाँ व्यक्तिगत डेटा मा कानून मा निर्दिष्ट आधारहरू छन्;

३.२। अपरेटर बाध्य छ:

– व्यक्तिगत डेटाको विषय प्रदान गर्नुहोस्, उसको अनुरोधमा, उसको व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन सम्बन्धी जानकारीको साथ;

– रूसी संघ को वर्तमान कानून द्वारा स्थापित तरिका मा व्यक्तिगत डाटा को प्रशोधन संगठित;

– व्यक्तिगत डेटा कानूनको आवश्यकताहरू अनुसार व्यक्तिगत डेटा विषयहरू र तिनीहरूका कानूनी प्रतिनिधिहरूबाट अनुरोधहरू र सोधपुछहरूको जवाफ दिनुहोस्;

– व्यक्तिगत डेटा विषयहरूको अधिकारको सुरक्षाको लागि आधिकारिक निकायलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्, यस निकायको अनुरोधमा, यस्तो अनुरोध प्राप्त भएको मितिबाट 10 दिन भित्र आवश्यक जानकारी;

– प्रकाशित गर्नुहोस् वा अन्यथा व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन सम्बन्धी यस नीतिमा असीमित पहुँच प्रदान गर्नुहोस्;

4. व्यक्तिगत डेटा विषयहरूको आधारभूत अधिकार र दायित्वहरू

४.१। व्यक्तिगत डेटाका विषयहरूलाई अधिकार छ:

– संघीय कानून द्वारा प्रदान गरिएको मामिलाहरू बाहेक, उसको व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन सम्बन्धी जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्। जानकारी पहुँचयोग्य फारममा अपरेटरद्वारा व्यक्तिगत डेटाको विषयलाई प्रदान गरिएको छ, र यसले व्यक्तिगत डेटाको अन्य विषयहरूसँग सम्बन्धित व्यक्तिगत डेटा समावेश गर्नु हुँदैन, त्यस्ता व्यक्तिगत डेटाको खुलासाको लागि कानूनी आधारहरू बाहेक। जानकारी को सूची र यसलाई प्राप्त गर्न को लागी प्रक्रिया व्यक्तिगत डाटा मा कानून द्वारा स्थापित छ;

– अपरेटरले आफ्नो व्यक्तिगत डेटा स्पष्ट गर्न, यसलाई रोक्न वा नष्ट गर्न आवश्यक छ यदि व्यक्तिगत डेटा अपूर्ण छ, पुरानो, गलत, अवैध रूपमा प्राप्त गरिएको छ वा प्रशोधनको निर्दिष्ट उद्देश्यको लागि आवश्यक छैन, साथै तिनीहरूको सुरक्षाको लागि कानूनद्वारा प्रदान गरिएका उपायहरू लिन आवश्यक छ। अधिकार;

४.२। व्यक्तिगत डेटाका विषयहरू बाध्य छन्:

– अपरेटरलाई आफ्नो बारेमा भरपर्दो जानकारी प्रदान गर्नुहोस्;

– तपाईंको व्यक्तिगत डाटाको स्पष्टीकरण (अद्यावधिक, परिवर्तन) बारे अपरेटरलाई सूचित गर्नुहोस्।

४.३। व्यक्तिहरू जसले अपरेटरलाई आफ्नो बारेमा गलत जानकारी वा पछिको सहमति बिना व्यक्तिगत डेटाको अर्को विषयको बारेमा जानकारी प्रदान गरे रूसी संघको कानून अनुसार उत्तरदायी छन्।

5. व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनका लागि सिद्धान्तहरू

५.१। व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन कानूनी र निष्पक्ष आधारमा गरिन्छ।

५.२। व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन विशिष्ट, पूर्व-परिभाषित र वैध उद्देश्यहरूको उपलब्धिमा सीमित छ। व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन जुन व्यक्तिगत डाटा सङ्कलन गर्ने उद्देश्यहरूसँग असंगत छ अनुमति छैन।

५.३। यसलाई व्यक्तिगत डाटा समावेश डाटाबेस संयोजन गर्न अनुमति छैन, जसको प्रशोधन एक अर्कासँग असंगत उद्देश्यका लागि गरिन्छ।

५.४। तिनीहरूको प्रशोधनको उद्देश्यहरू पूरा गर्ने व्यक्तिगत डेटा मात्र प्रशोधनको अधीनमा छन्।

५.५ प्रशोधन गरिएको व्यक्तिगत डेटाको सामग्री र भोल्युम प्रशोधनको उल्लिखित उद्देश्यहरूसँग मेल खान्छ। तिनीहरूको प्रशोधनको उल्लिखित उद्देश्यहरूको सम्बन्धमा प्रशोधित व्यक्तिगत डेटाको अनावश्यकतालाई अनुमति छैन।

6. व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्ने उद्देश्यहरू

प्रशोधन को उद्देश्य	वेबसाइटमा समावेश सेवाहरू, जानकारी र/वा सामग्रीहरूमा पहुँचको साथ प्रयोगकर्तालाई प्रदान गर्दै
व्यक्तिगत डाटा	अन्तिम नाम, पहिलो नाम, संरक्षक इमेल ठेगाना
कानूनी आधारहरू	अपरेटरको वैधानिक (घटक) कागजातहरू
व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन को प्रकार	सङ्कलन, रेकर्डिङ, व्यवस्थितीकरण, सङ्कलन, भण्डारण, विनाश र व्यक्तिगत डेटाको निजीकरण

7. व्यक्तिगत डेटा प्रशोधनका लागि सर्तहरू

७.१। व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन उसको व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन गर्न व्यक्तिगत डाटाको विषयको सहमतिमा गरिन्छ।

७.२। व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन एक सम्झौताको कार्यान्वयनको लागि आवश्यक छ जसमा व्यक्तिगत डेटाको विषय एक पक्ष वा लाभार्थी वा ग्यारेन्टर हो, साथै व्यक्तिगत डेटाको विषयको पहलमा वा सम्झौता अन्तर्गत सम्झौताको निष्कर्ष निकाल्नको लागि। व्यक्तिगत डेटा को विषय एक लाभार्थी वा ग्यारेन्टर हुनेछ।

७.३। व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन अपरेटर वा तेस्रो पक्षहरूको अधिकार र वैध चासोहरू प्रयोग गर्न वा सामाजिक रूपमा महत्त्वपूर्ण लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न आवश्यक छ, बशर्ते व्यक्तिगत डेटाको विषयको अधिकार र स्वतन्त्रताहरू उल्लङ्घन नगर्नुहोस्।

७.४। हामी संघीय कानून बमोजिम प्रकाशन वा अनिवार्य प्रकटीकरणको अधीनमा रहेको व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्छौं।

8. व्यक्तिगत डेटाको सङ्कलन, भण्डारण, स्थानान्तरण र अन्य प्रकारको प्रशोधन गर्ने प्रक्रिया

अपरेटर द्वारा प्रशोधन गरिएको व्यक्तिगत डेटाको सुरक्षा व्यक्तिगत डेटा सुरक्षाको क्षेत्रमा हालको कानूनको आवश्यकताहरूको पूर्ण पालना गर्न आवश्यक कानूनी, संगठनात्मक र प्राविधिक उपायहरू लागू गरेर सुनिश्चित गरिएको छ।

८.१। अपरेटरले व्यक्तिगत डेटाको सुरक्षा सुनिश्चित गर्दछ र अनाधिकृत व्यक्तिहरूद्वारा व्यक्तिगत डेटामा पहुँच रोक्न सबै सम्भावित उपायहरू लिन्छ।

८.२। हालको कानूनको कार्यान्वयन वा व्यक्तिगत डेटाको विषयले तेस्रो पक्षलाई डेटा स्थानान्तरण गर्न अपरेटरलाई सहमति दिएको अवस्थामा बाहेक, प्रयोगकर्ताको व्यक्तिगत डेटा कुनै पनि परिस्थितिमा तेस्रो पक्षहरूलाई हस्तान्तरण गरिने छैन। नागरिक कानून सम्झौता अन्तर्गत दायित्वहरू पूरा गर्नुहोस्।

८.३। यदि व्यक्तिगत डेटामा अशुद्धताहरू पहिचान गरिएको छ भने, प्रयोगकर्ताले अपरेटरलाई “व्यक्तिगत डेटा अपडेट गर्दै” चिन्ह लगाइएको अपरेटरको इ-मेल ठेगाना info@1xbet.kz मा सूचना पठाएर स्वतन्त्र रूपमा अद्यावधिक गर्न सक्छ।

८.४। व्यक्तिगत डाटाको प्रशोधन समाप्त गर्ने अवस्था व्यक्तिगत डाटा प्रशोधन गर्ने उद्देश्यको उपलब्धि, व्यक्तिगत डाटाको विषयको सहमतिको म्याद समाप्ति, व्यक्तिगत डाटाको विषयद्वारा सहमति फिर्ता लिने वा प्रक्रिया रोक्नको लागि आवश्यकता हुन सक्छ। व्यक्तिगत डेटा को, साथै व्यक्तिगत डेटा को अवैध प्रशोधन को पहिचान।

9. प्राप्त व्यक्तिगत डेटा संग अपरेटर द्वारा प्रदर्शन कार्यहरु को सूची

९.१। अपरेटरले सङ्कलन, रेकर्ड, व्यवस्थित, संचित, भण्डार, परिष्कृत (अपडेटहरू, परिवर्तनहरू), निकासी, प्रयोग, स्थानान्तरण (वितरण, प्रावधान, पहुँच), व्यक्तिगत डेटालाई व्यक्तिगतकरण, ब्लक, मेटाउने र नष्ट गर्दछ।

९.२। अपरेटरले जानकारी र दूरसञ्चार सञ्जालहरू मार्फत प्राप्त जानकारी प्राप्त र/वा प्रसारण नगरी व्यक्तिगत डेटाको स्वचालित प्रशोधन गर्दछ।

10. व्यक्तिगत डेटाको सीमापार स्थानान्तरण

१०.१। व्यक्तिगत डेटाको सीमापार स्थानान्तरणको लागि गतिविधिहरू सुरु गर्नु अघि, अपरेटरले व्यक्तिगत डेटाको सीमापार स्थानान्तरण गर्ने उद्देश्यको व्यक्तिगत डेटा विषयहरूको अधिकारको सुरक्षाको लागि अधिकृत निकायलाई सूचित गर्न बाध्य छ (यस्तो सूचना पठाइएको छ। व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन गर्ने उद्देश्यको सूचनाबाट अलग)।

१०.२। माथिको अधिसूचना पेश गर्नु अघि, अपरेटरले विदेशी राज्यका अधिकारीहरू, विदेशी व्यक्तिहरू, विदेशी कानुनी संस्थाहरूबाट सान्दर्भिक जानकारी प्राप्त गर्न बाध्य छ जसलाई व्यक्तिगत डेटाको सीमापार स्थानान्तरण योजना गरिएको छ।

11. व्यक्तिगत डेटा को गोपनीयता

अपरेटर र व्यक्तिगत डेटामा पहुँच भएका अन्य व्यक्तिहरू तेस्रो पक्षहरूलाई खुलासा गर्न वा व्यक्तिगत डेटाको विषयको सहमति बिना व्यक्तिगत डेटा वितरण गर्न बाध्य छन्, अन्यथा संघीय कानूनद्वारा प्रदान गरिएको बाहेक।

12. अन्तिम प्रावधानहरू

१२.१। प्रयोगकर्ताले इमेल info@1xbet.kz मार्फत अपरेटरलाई सम्पर्क गरेर आफ्नो व्यक्तिगत डेटाको प्रशोधन सम्बन्धी रुचिका मुद्दाहरूमा कुनै स्पष्टीकरण प्राप्त गर्न सक्छ।

१२.२। यस कागजातले अपरेटरको व्यक्तिगत डेटा प्रशोधन नीतिमा कुनै पनि परिवर्तनहरू प्रतिबिम्बित गर्नेछ। यो नीति अनिश्चित कालको लागि मान्य छ जब सम्म यो एक नयाँ संस्करण द्वारा प्रतिस्थापित छैन।